En effet, si la présente affaire n’était pas
particulièrement complexe, une audience a été tenue, des réquisitions de preuve
ont été déposées et l’appel du prévenu a porté sur tous les points du jugement de
première instance, ce qui justifie l’émolument susmentionné. Vu l’issue de la
procédure d’appel, les frais de deuxième instance sont mis entièrement à la charge
de A.________.

VII. Indemnité en faveur de A.________