Au vu de l’interdiction de la reformatio in peius, la Cour ne pourrait de toute
manière pas augmenter cette quotité de la peine.
20.4 Pour ce qui est de la contravention à la loi sur les stupéfiants, une amende de
CHF 100.00 est justifiée en l’espèce. Faute d’éléments concrets au dossier, le
Tribunal de première instance s’est basé uniquement sur le résultat positif au test
effectué par la police et a donc appliqué le « tarif » prévu en cas de consommation
unique, sans récidive.
Pour les mêmes motifs que mentionnés plus haut, une peine plus élevée n’entrerait
de toute manière pas en ligne de compte.