qu’elle fait siennes (D. 547-550).
10.2 Les déclarations de C.________ doivent également être prises en compte avec
précaution, dans la mesure où il était également prévenu et qu’il a dès lors intérêt à
minimiser son implication. Il a d’ailleurs longtemps nié avoir commencé les
plantations en 2016 déjà (malgré les preuves matérielles présentes au dossier,
cf. notamment D. 123-124 l. 81-135 ; 23 l. 207-226), pour finalement avouer la
réelle durée de son activité lors de l’audience des débats de première instance
(D. 110 l. 89-92 ; 116 l. 69-70 ; 122-123 l. 38-62 ; 126 l. 219-222 ; 22-23
l. 198-205 ; 35 l. 673-674 ; 430 l. 16-33).