infractions à la LStup, infraction commise entre octobre 2016 et le 4 avril 2017 à B.________, en collaboration avec C.________ ; 2. contravention à la LStup, infraction commise entre le 4 avril 2016 et le 4 avril 2017 à B.________ et ailleurs, par le fait d’avoir consommé de la marijuana ; II