1. voies de fait, infraction commise le 21 mai 2016, à La Neuveville, au préjudice de
H.________ (ch. I.21 AA) ;

2. injure, infraction commise le 21 mai 2016, à la Neuveville, au préjudice de
H.________ (ch. I.22 AA) ;

II.
révoqué le sursis à l’exécution de la peine privative de liberté de 7 mois, accordé à
A.________ par jugement du 9 octobre 2015 du Tribunal de police du Littoral et du Val-de-
Travers (NE) ;

III.
condamné A.________ :