Dans une lettre du 18 novembre 2016, le Dr Y.________, spécialiste en chirurgie orale et maxillo-faciale, a certes retenu le diagnostic de syndrome myofascial, mais il ne se prononce pas sur l'origine des douleurs (D. 297). Dans un courrier du 14 décembre 2016, la Dresse Z.________, médecin généraliste, a confirmé que S.________ l'avait consultée le 7 mars 2016 pour persistance de douleurs de l'hémiface gauche; elle ne parle toutefois pas de syndrome myofascial ni ne se détermine sur l'origine des douleurs (D. 299).