Le fait qu’il a
été retenu par la veste ne justifie pas de retenir qu’il aurait été provoqué ou plongé
dans un état de panique. La Cour se permet en outre de relever que, vu la manière
dont le coup a été donné (en réalité un coup de poing), le fait de retenir une action
involontaire est tout juste encore possible et que l’on se trouve à proximité
immédiate du dol éventuel.
7.10 S.________ se plaint d’un syndrome myofascial qui serait survenu suite au coup
donné par le prévenu. Elle a expliqué qu’elle souffrait de douleurs persistantes et
permanentes dans la mâchoire depuis les faits.