12
4.8 Dans le délai imparti, S.________ a informé la Direction de la procédure que les
médecins l’ayant suivie n’avaient pas rédigé de rapports médicaux suite à son
agression du 3 mars 2016. En effet, le Dr Y.________ lui a fait une radiographie et
lui a posé quelques questions sans examen médical et la Dr Z.________ a pris sa
retraite. Partant, elle a indiqué qu’il lui était impossible de fournir des rapports
médicaux attestant des lésions causées (D. 18).
4.9