pour l’exécution du traitement ambulatoire.