Die Formulierung «anderswo» zur Umschreibung des Tatorts ist tatsächlich nichtssagend und
zu streichen. Weiter könnte die Anklageschrift in gewissen Punkten effektiv ausführlicher und exakter sein – hätten doch beispielsweise die Flüge einzeln aufgelistet oder auf die Flugdaten verwiesen werden können (pag. 10000 f. des Ordners
Aktion «N.________»). Hingegen war von Anfang der Strafverfolgung an klar und
wurde durch die Anzeige mit den Beilagen bestätigt, dass es um eine konkretisierte
Anzahl von Flügen von Spanien in die Schweiz geht und um Zugfahrten vom Flughafen nach Biel und später von dort nach Lausanne.