11. Tätlichkeiten (mehrfach)
11.1 Vorwürfe gemäss Strafbefehl
Dem Beschuldigten wird gemäss Ziff. 5. des Strafbefehls vom 25. April 2017 – welcher vorliegend als Anklageschrift gilt (Art. 356 Abs. 1 StPO) – folgender Sachverhalt vorgeworfen (pag. 898 f.):
Tätlichkeiten, mehrfach begangen am 26.03.2016 und 12.04.2016, zN F.________.

Der Beschuldigte riss F.________ anlässlich einer verbalen Auseinandersetzung vom 26.03.2016 ein
Holzkonstrukt aus den Händen, wobei er derart fest zog, dass sie beim Gerangel Verletzungen im
Brust- und Beckenbereich erlitt (Hämatome).