Zusammenfassend schreibt er zu Beginn: „A vu du déroulement des évènements ci-dessous et de l’état stable du cheval (se nourrit normalement, se déplace, bonne volonté), je pense qu’il n’y avait pas d’urgence à l’endormir“ (pag. 293). Die Zeugeneinvernahme des Hufschmieds G.________ musste vorgezogen werden, weil dieser an der Berufungsverhandlung an einem Tierärztekongress in den USA teilnahm. G.________ bezeichnete sich selber als „ein bisschen ein spezieller Hufschmied (…). Weil ich Zuhause arbeite. Es kommt oft vor, dass ich so arbeite, dass ich das Pferd Schritt für Schritt begleite.“ (pag. 430 Z. 3 ff.).