1. A.________ wird in Anwendung von Art. 41 und 49 OR sowie Art. 126, 433 Abs. 1
Bst. a und 436 Abs. 1 StPO verurteilt, C.________ zu bezahlen:
1.1. CHF 1'500.00 Genugtuung zuzüglich Zins zu 5% seit dem 2. Juli 2006;
1.2. CHF 8'182.95 Entschädigung für die notwendigen Aufwendungen im erstinstanzlichen Verfahren;
1.3. CHF 5'461.35 Entschädigung für die notwendigen Aufwendungen im oberinstanzlichen Verfahren.

2. Für die erst- und oberinstanzliche Beurteilung der Zivilklage werden keine Verfahrenskosten ausgeschieden.