Le prévenu est né et a grandi au Portugal. Il a suivi sa scolarité au Portugal et y a
ensuite fait son service militaire pendant une année et demie. Il est arrivé en
Suisse une première fois en 1990, période durant laquelle il a été selon ses
déclarations portier-bagagiste puis serveur à N.________ à Genève. Il serait
ensuite parti 3 ou 4 ans en Allemagne, à Stuttgart, puis en France pour travailler
dans des hôtels du côté de Chamonix durant 4 ans (D. 6). Il est revenu en Suisse
en 2008 à Berne.