Der Privatkläger hob von seinem Balkon aus die heruntergezogene Lamellenstore auf dem Balkon
des Beschuldigten an und kletterte so auf dessen Balkon (der Beschuldigte hatte angegeben, dass
seine Storen unten und die Lamellen geschlossen waren, als er ins Bett ging; pag. 48 Z. 175 f., 54
Z. 41 f., 44 ff., 397 Z. 39). Anschliessend drang der Privatkläger durch die offene Balkontüre in die
Wohnung des Beschuldigten ein und durchsuchte diese. Dabei fand er ein Portemonnaie, welches er
vorne in seine Unterhose steckte.