Deshalb ist der Begriff der elementaren Verkehrsregel im Sinne von
Art. 90 Abs. 3 SVG nicht enger zu definieren als im Rahmen von Abs. 2 der Norm.
Die Abgrenzung hat über das Tatbestandselement der Gefahrschaffung und das
Vorsatzerfordernis zu erfolgen (WEISSENBERGER, a.a.O., N. 115 und 117 zu
Art. 90 SVG).
Art. 90 Abs. 3 SVG fordert die Schaffung eines Risikos, welches sich auf einen Unfall mit Todesopfern oder Schwerverletzten bezieht und somit ein qualifiziertes
Ausmass erreicht. «Der Erfolgseintritt muss zudem vergleichsweise nahe liegen;
gefordert ist ein ‹hohes› Risiko.