Diese Punkte des erstinstanzlichen Urteils sind somit
durch die Kammer neu zu beurteilen, ebenso die Ziff. III.2. und 3. (Verfügungen betreffend DNA und biometrische erkennungsdienstliche Daten; nicht der Rechtskraft
zugänglich). Demgegenüber ist die Ziff. II. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs
(Schuldspruch wegen einfacher Verkehrsregelverletzung, Verurteilung zu einer
Übertretungsbusse und zu den anteilsmässigen erstinstanzlichen Verfahrenskosten) in Rechtskraft erwachsen.
Die Kammer verfügt über volle Kognition (Art. 398 Abs. 3 StPO).