31. Première instance
31.1 Il n’y a pas lieu de condamner l’une des parties au paiement de dépens s’agissant
de la procédure de première instance. En effet, le prévenu a été condamné sur le
plan civil ; la partie plaignante n’en a pas demandé (art. 433 al. 2 CPP) de sorte
que la compensation des dépens ordonnée en première instance peut être
confirmée.