Un montant de CHF 400.00 est distrait pour le jugement de l’action civile.
Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance sur le plan
pénal comprenant l’indemnité de témoin de CHF 42.00 sont entièrement mis à la
charge du prévenu et les frais de seconde instance sur le plan civil sont mis à sa
charge également. Les sûretés fournies par la partie plaignante doivent lui être
restituées.

IX. Dépenses