28. Première instance
28.1 Les frais de procédure de première instance relatifs la partie de la procédure
afférente à la condamnation du prévenu ont été fixés à CHF 6'923.80 (honoraires
de la défense d’office non compris). Vu l’issue de la procédure d’appel, ces frais
sont entièrement mis à la charge du prévenu. Le traitement de l’action civile n’a
pas engendré de frais particuliers, ce que la Cour ne saurait modifier en vertu de
l’interdiction de la reformatio in peius.