32
26. S’agissant des éléments théoriques liés au jugement de l’action civile, la
2e Chambre pénale renvoie aux considérants du jugement de première instance
(D. 240).
26.1 Concernant les dommages-intérêts, il y a lieu de constater qu’ils sont uniquement
remis en cause par le prévenu. En effet, la partie plaignante conclut au paiement
du montant accordé par la première instance. Ainsi, malgré la formulation quelque
peu maladroite des conclusions, il y a lieu de retenir que la partie plaignante ne
conteste pas le jugement sur ce point.