Me D.________, pour C.________, a confirmé ses conclusions précédentes et les
a complétées en ce sens que le prévenu soit condamné à lui verser une
indemnité pour ses dépenses correspondant à la note d’honoraires déposée
(D. 374 ; 381).
3.12 Prenant la parole en dernier, A.________ a déclaré en substance qu’il était
innocent et qu’il souhaitait pouvoir continuer à voir ses enfants grandir (D. 387).