24.13 Compte tenu des éléments négatifs liés à l’auteur, cette peine doit être augmentée
de 30 jours, étant précisé qu’une augmentation sensiblement plus importante aurait
été opportune si la récidive dans les cinq ans n’avait pas déjà partiellement été
prise en considération pour calculer les peines précitées. Il est également relevé
que ces peines globalement clémentes tiennent compte du fait que les infractions
sanctionnées sont désormais relativement anciennes. Au vu du fait qu’une partie
de la durée relativement longue de la procédure est à mettre sur le compte du
prévenu, on ne saurait toutefois parler d’une violation du principe de célérité.