;
- contravention à LCR (sortie brusque non signalée), commise le
2 septembre 2016, vers 22:45 heures, entre Bienne et la Heutte (ch. II.6 du
jugement attaqué) ;
- contravention à la LCR (état défectueux), commise le 2 septembre 2016 et le
3 septembre 2016, entre Bienne et la Heutte, puis à Sonceboz (ch. II.7 du
jugement attaqué)