siehe zum Ganzen pag. 44 ff.). Zudem stellt er sich den eigentlichen Problemfeldern (Tataufarbeitung, Persönlichkeitsdefizite, Alkoholkonsum, Konfliktsituationen,
Aufenthaltsstatus, vgl. E. 17.2 ff. und E. 19.1) nicht, sondern bleibt seinem Motto
«[de] toujours évit[er] les problèmes» (amtliche Akten BVD pag. 66 Z. 103) treu.
Sein Verhalten im Strafvollzug kann daher höchstens als neutral bewertet werden.