1.2. dommages à la propriété, infraction prétendument commise entre le 7 juillet
2017 à 15:00 heures et le 8 juillet 2017 à 16:15 heures à Biel/Bienne, rue
Y.________, appartement au 1er étage, avec la participation de BT.________,
au préjudice de H.________ (AA I.A.1.1) ;

1.3. violation de domicile, infraction prétendument commise entre le 7 juillet 2017
à 15:00 heures et le 8 juillet 2017 à 16:15 heures à Biel/Bienne, rue
Y.________, appartement au 1er étage, avec la participation de BT.________,
au préjudice de H.________ (AA I.A.1.1) ;

II.
reconnaît AZ.________ coupable de :