Concernant le prévenu BT.________, les frais de la procédure de première instance sur le plan civil, fixés à CHF 150.00 également, sont mis intégralement à sa charge.