On relèvera d’ailleurs que
BT.________ a été reconnu coupable de deux vols dans des habitations.
18.8 L’infraction de recel retenue à l’encontre des deux prévenus se situe dans la droite
ligne de leur activité de voleurs professionnels. Elle porte sur une montre Longines
d’une valeur de quelques centaines de francs, dérobée chez Mme M.________, et
retrouvée en leur possession. En soi, elle ne dénote pas une grande culpabilité.
18.9 Si le prévenu BT.