66
16.2 En l’espèce, le prévenu AZ.________ est un délinquant multirécidiviste qui a déjà
exécuté des peines privatives de liberté et sur qui la prison n’a visiblement fait
aucune impression. Tant pour le premier groupe d’infractions que pour le second
(cf. ch. 17.2.4 et 17.4 ci-dessous), il ne saurait par conséquent être question de
prononcer une peine pécuniaire à son égard, laquelle serait dénuée du moindre
effet sur lui, également en raison de son statut précaire en Suisse.
16.3 Quant au prévenu BT.