________ a relevé que celui-ci a été poussé à la
délinquance par sa situation précaire. Selon la défense, il n’y a pas lieu de retenir
la circonstance aggravante de l’absence totale de scrupule dans la mesure où le
vol dans l’appartement de Y.________ est contesté. La peine doit encore être
diminuée de 12 mois vu que seuls les dommages à la propriété simples sont
retenus. La défense a fait valoir que la différence de peine de 6 mois seulement
avec le prévenu AZ.________ est difficilement justifiable dans la mesure où le