Au vu de ce qui précède, la
qualification de dommage considérable ne saurait être retenue.
12.9 La question de savoir si les dommages à la propriété commis au préjudice de
O.________ et U.________ forment une unité naturelle peut souffrir de rester
ouverte dans la mesure où, quoi qu’il en soit, les dommages causés n’atteignent
ensemble pas le seuil de CHF 10'000.00.
12.10 Ad dommages à la propriété commis au préjudice de H.________
12.10.1 Conformément à l’état de fait retenu par la Cour, le prévenu BT.________ a
réalisé tous les éléments constitutifs de l’infraction de dommages à la propriété au
sens de l’art.