1 CP est applicable.
12.2 La défense du prévenu BT.________ a fait valoir qu’il y avait des lacunes sur les
montants des dommages et qu’il n’avait pas été établi que les dégâts totaux se
montaient à plus de CHF 10'000.00. Selon la défense, il manque une unité
d’action, ainsi qu’une unité de point de vue et également un étroit lien temporel et
géographique. La défense a mentionné que l’unité de la volonté se compose d’une
part d’une unité de but, mais également d’une décision unique. Elle a renvoyé à
l’ATF 118 IV 91 consid.