S’agissant de leurs antécédents judiciaires, ils présentent des similitudes. Ils ont tous deux été condamnés par les autorités bernoises, belges et zurichoises dès 2015 (D. 292, pour le prévenu BT.________ ; D. 428, pour le prévenu AZ.________).