De l’avis du Parquet général, le faisceau d’indices est suffisant en
l’espèce.
10.6.9 La Cour de céans relève dans un premier temps que le mode opératoire de cette
tentative de cambriolage ressemble aux autres cambriolages commis par les deux
prévenus. De plus, trois personnes ont participé à la tentative de vol par effraction
du 21 août 2017 vers 01:35 heure, selon le témoin dont la présence les a fait fuir
(D. 829-830). Par conséquent, le prévenu AZ.________ – qui ne conteste plus sa
participation – n’était pas seul. On sait qu’il a commis ses vols essentiellement
avec le prévenu BT.________. Le fait que le prévenu AZ.