, le
prévenu BT.________ a déclaré qu’ils avaient planifié de cambrioler le magasin
précité dans le futur (D. 294). Sur présentation de la photographie d’une barre en
métal utilisée lors de la tentative, laissée sur place par les auteurs et séquestrée
par les autorités de poursuite pénale, BT.________ a répondu qu’il n’était pas
possible d’ouvrir la porte avec cet outil provenant d’une chaise mais qu’il fallait une
vraie pièce de métal pour ce faire (D. 294).
10.6.2 Lors de son audition finale par-devant la procureure le 28 mai 2018 (D. 407),
BT.