15:00 heures et le 8 juillet 2017 à 16:15 heures, BT.________ a dérobé avec un
tiers des biens d’un montant total de CHF 15'775.00 environ à H.________ et
causé des dommages de l’ordre de plusieurs centaines de francs en s’introduisant
contre la volonté de celui-ci dans son appartement à Bienne, rue Y.________, au
1e étage, selon les circonstances de faits décrites au chiffre C.1.1.2 de l’AA. Le
prévenu AZ.________ est libéré de la prévention correspondante (ch. A.1.1.1 de
l’AA).