1.4. commis le 21 août 2017 entre 01:35 heures et 01:45 heures, à 2502 Biel/Bienne, rue
AN.________, avec la participation de AZ.________ et un inconnu, au préjudice de
N.________, représentée par AO.________,

pendant que AZ.________ faisait vraisemblablement le guet, d’avoir tenté, avec un tiers,
de forcer la porte de service du magasin au moyen d’une tige métallique et d’avoir ainsi
endommagé la porte. Les malfrats ont pris la fuite lorsqu’ils ont été surpris par un
passant ;

Dommages : CHF 200.00
Coauteur / Participant : AZ.________ et inconnu