2. Faux dans les certificats (art. 252 CP)
commis à réitérées reprises :

2.1. commis le mercredi 25 octobre 2017 à 15:15 heures, à 3208 Gurbrü (BE),
BA.________, lors d’un contrôle de circulation

par le fait d’avoir présenté aux policiers un permis de conduire italien et une carte
d’identité italienne, tous deux falsifiés au nom AK.________ pour s’identifier alors qu’il
était passager du véhicule. Cela lui a permis d’éviter que la police ne remarque qu’il était
signalé sous l’identité de AZ.________ pour une interdiction d’entrée et de séjour dans
tout l’espace Schengen ;