Le traitement de l’action civile n’a pas engendré de frais supplémentaires. Les frais inhérents à l’activité du Dr X.__