61
faits à la base de la présente procédure. Cette condamnation met en évidence une
absence de capacité ou de volonté de la part du prévenu de modifier sa façon
d’agir dans ce genre de situation. Cependant, quant à cette condamnation, il sied
de conserver à l’esprit qu’il s’agit d’une simple contravention, commise dans le
contexte particulier de la confirmation de I.________ sur laquelle le prévenu
estimait avoir son mot à dire alors que I.________ ne voulait pas que son père soit
présent.