15. Menaces au préjudice de D.________ (ch. 2 AA1)
15.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de
menaces au sens de l’art. 180 CP, ainsi que de la doctrine et de la jurisprudence y
relatives, il peut être renvoyé aux motifs pertinents de la première instance
(D. 1203-1204).
15.2 Il découle des faits retenus que les éléments constitutifs de l’art. 180 CP sont très
clairement remplis. Le prévenu a indiqué à la partie plaignante qu’il allait emmener
leurs enfants au N.________ contre son gré et l’a donc menacée d’un préjudice
illicite de nature, objectivement, à l’effrayer, ce qui s’est d’ailleurs produit.