– ce qui est visiblement un euphémisme – de
devoir comparaître au lieu de pouvoir aller jouer avec ses copains. Il est vrai que
l’entretien avec l’enquêtrice sociale s’était tenu à peine six jours auparavant
(D. 289) et qu’à cette occasion, F.________ avait déjà dit être un peu fatigué de
toutes ces personnes qui viennent le rencontrer et lui parler de sa situation familiale
alors que c’est dur et qu’il aimerait faire autre chose (D. 295), ce qui démontre une
certaine lassitude chez les deux enfants. D’ailleurs, I.________ avait par ailleurs
carrément refusé de s’exprimer lors des séances avec la psychologue, Mme
P.________ (D. 298).