Lorsque F.________ se met à parler des agissements reprochés à son père, on
constate une légère gêne ne l’empêchant toutefois pas de répondre librement aux
questions avec détails et une certaine précision. Ses mains ne sont pas agitées et
il regarde toujours la policière dans les yeux. Le Tribunal ne constate pas de
différence significative dans le comportement de l’enfant à ce moment précis, si ce
n’est qu’il se met à manipuler progressivement la peluche qui était à ses côtés.
« La policière [P] : Ta maman m’a encore dit que tu lui as raconté quelque chose
par rapport à ton papa.