D.________, comme souligné par le premier juge, le prévenu confond
ou fait mine de confondre le fait de proférer des paroles menaçantes, qui portent
atteinte à la paix et la sécurité intérieure du destinataire des propos, avec le fait de
mettre en œuvre lesdites menaces, soit en l’espèce d’enlever les enfants et de les
emmener au N.________. En effet, le prévenu pense faire la preuve du caractère
mensonger des accusations en expliquant qu’il n’a fait aucune démarche en ce
sens alors qu’il lui aurait été aisé d’enlever ses enfants (D. 1071, 1663) ou que
« les dates de son passeport T.________ [étaie]nt échues » (D. 209).