a replacé les menaces dans le contexte de
l’annonce de la séparation des parties. Le frère de la victime a été entendu comme
témoin et a expliqué spontanément avoir entendu le prévenu dire qu’il partirait avec
les enfants au N.________. J.________ a d’ailleurs relevé que sa sœur et le
prévenu s’engueulaient d’une pièce à l’autre, ce qui explique que D.________ ait
entendu les menaces objet de la présente procédure. J.________ précise d’ailleurs
que c’est la seule menace qu’il a entendue de la bouche du prévenu et ne le
charge pas plus que cela. Il dira également que sa sœur a réellement eu peur qu’il