Par ailleurs, il n’y a pas de doute quant au fait que la victime ait été
apeurée, puisqu’elle a fait part au Tribunal de ses changements d’habitudes après
les faits. Concernant l’infraction de menaces à l’encontre d’H.________, le Parquet
général a relevé que le fait de donner un coup sur la voiture n’était pas forcément
corroboré par des traces sur le véhicule, contrairement à ce que soutient le
prévenu. En outre, il est évident que des paroles criées peuvent être entendues à
travers les vitres fermées d’une voiture. La victime a vu le prévenu et a également
pu lire sur ses lèvres.