________ 2017 vers 11:30 heures, à
la Rue du Collège à AH.________, au préjudice d’H.________, par le fait, dans le cadre
d’une relation conflictuelle entre le prévenu et son épouse, fille du lésé, en relation avec une
séparation et le droit de visite des deux enfants communs, de s’être placé devant la voiture
du lésé et, comme ce dernier démarrait son véhicule, de s’être posté de côté et d’avoir
frappé violemment sur le pare-brise du véhicule en criant : « Arrête, sinon je te coupe la
tête ! ».