33 membre de l’Union européenne (UE) ou de l’Association européenne de libre échange (AELE) et la peine encourue était clairement supérieure à 1 an de peine privative de liberté, de sorte qu’une inscription dans ledit système s’impose (art. 24 du RÈGLEMENT (CE) no 1987/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006). Il est précisé, à cet égard, que la Cour ne dispose d’aucune information selon laquelle le prévenu disposerait d’un permis de séjour pour voir son fils qui semble résider actuellement en Allemagne.