Le prévenu a très clairement prêté son
concours à ce vol en entrant dans la serre et en aidant à commettre le vol, en
coupant des plants et en aidant à les sortir de la serre. Il n’y a donc aucun doute
que le prévenu a soustrait avec plusieurs autres personnes une chose mobilière
appartenant à autrui dans un dessein d’enrichissement illégitime.
12.4 S’agissant de l’intention du prévenu, il doit être retenu que ce dernier ne pouvait
ignorer en se rendant à 01:00 heure du matin dans une serre de CBD qu’il
apportait son concours à un vol