d’un plan commun ne s’oppose pas non plus à ce
qu’un participant saute dans un train en marche et fasse sienne la résolution
délictueuse antérieurement prise par un ou plusieurs tiers. La notion de plan
commun n’implique obligatoirement ni préméditation ni planification d’une infraction
concrète.
12.3 La Cour a établi que le prévenu avait pris part activement au vol de 297 plants de
CBD commis au préjudice de H.________. Le prévenu a très clairement prêté son
concours à ce vol en entrant dans la serre et en aidant à commettre le vol, en
coupant des plants et en aidant à les sortir de la serre.